[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
:: دوره 22، شماره 2 - ( 10-1395 ) ::
جلد 22 شماره 2 صفحات 87-91 برگشت به فهرست نسخه ها
چشم‌پزشکی از کتاب الحاوی رازی و مقایسه آن با دانش نوین پزشکی
دکتر سیدمحمود طباطبایی ، دکتر عبدالجلیل کلانتر هرمزی، دکتر محمدرضا صداقت
مرکزتحقیقات روانپزشکی و علوم رفتاری
چکیده:   (134 مشاهده)
     در شماره پیش، خلاصه‌ای از مباحث مربوط به سردرد را از کتاب الحاوی رازی بازگو کردیم. در این شماره چکیده‌ای از مهم‌ترین مطالب جلد دوم همان کتاب ارزشمند را که به طور مستقل درباره موضوع‌های تخصصی چشم‌پزشکی نگاشته شده آورده‌ایم تا گام دیگری جهت آشنایی هرچه بیش‌تر با افتخار آفرینان سرزمین پرگهر ایران برداشته باشیم.
     با توجه به استفاده از ده‌ها منبع در بازشناسی، تصحیح و ترجمه واژه‌ها و اصطلاحات خاص طب قدیم که در بسیاری از موارد به ویژه نسخه‌های خطی بدون شماره صفحه و واژه‌ها دگرگونه و بی‌نقطه نوشته شده‌اند و عدم امکان آوردن هر منبع به شیوه متداول در مقاله‌نویسی، نام برخی از مهم‌ترین منابع را در پایان مقاله آورده‌ایم. در همین رابطه، برای پی بردن به اهمیت موضوع و تطبیق مطالب کتاب الحاوی با مباحث نوین پزشکی، مطالبی را درون پرانتز به شکل ایتالیک و برجسته به گونه‌ای افزوده‌ایم که از یک سو خواننده محترم، عین اظهارنظرهای رازی را در متن مقاله ملاحظه نموده، درمواردی که نیاز به مقایسه با دانش نوین داشته باشد، به آن‌ها مراجعه نماید. شایان توجه است که جلد دوم کتاب الحاوی با حدود 400 صفحه درباره چشم‌پزشکی است و برای نخستین بار طی 1100 سال گذشته، در سال 1378 به زبان فارسی ترجمه و چاپ شده است. اینک خلاصه‌ای از مهم‌ترین موضوع‌های جلد دوم کتاب الحاوی را ملاحظه فرمایید.
متن کامل [PDF 168 kb]   (42 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: چشم پزشکی
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

کد امنیتی را در کادر بنویسید >



XML     Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

طباطبایی دکتر سیدمحمود، کلانتر هرمزی دکتر عبدالجلیل، صداقت دکتر محمدرضا. چشم‌پزشکی از کتاب الحاوی رازی و مقایسه آن با دانش نوین پزشکی. مجله چشم پزشکی بینا. 1395; 22 (2) :87-91

URL: http://binajournal.org/article-1-859-fa.html

دوره 22، شماره 2 - ( 10-1395 ) برگشت به فهرست نسخه ها
مجله چشم‌پزشکی بینا Bina Journal of Ophthalmology
Persian site map - English site map - Created in 0.048 seconds with 796 queries by yektaweb 3503